October 5th, 2020

Николай Гаврилович Спафарий

Р. Штейн. Русские послы XVII в. в Китае (посольство Н. Г. Спафари)

Николай Гаврилович Спафарий (1636 — 1708) — молдавский боярин греческого происхождения. С 1671 в России, переводчик Посольского приказа. Вошёл в историю как участник русской делегации от Посольского приказа в Китай.

Получил образование в Константинополе и в Италии, усвоил языки эллинский, новогреческий, турецкий, арабский, румынский, русский, латинский, итальянский. Спафарий-Милеску служил сначала у молдавского господаря, но запутался в политических интригах; по приказанию господаря ему урезан был нос, и он бежал сначала в Валахию, затем в 1671 г. переселился в Россию с лестной рекомендацией иерусалимского патриарха Досифея. В России он удерживает одну фамилию Спафарий, получает место переводчика в посольском приказе и пользуется благоволением боярина Матвеева и царя Алексея Михайловича.

Спафарий был послан в 1767 г. в Китай. От Тобольска до Пекина он ехал целый год. В Тобольске виделся со знаменитым ссыльным писателем Крижаничем. В Китае Спафарий пробыл 3 1/2 месяца. Описание Китая у Спафария подробное, с включением Кореи и даже Японии. «Описание Китая» издано Арсеньевым. «Описание Софийского собора в Константинополе» издано в 2 книгах «Летописей» Тихонравова . Спафарий скончался в России. Специальные о нем исследования И.Н. Михайловского «Очерк жизни и службы Н. Спафария в России» (Киев, 1895) и «Важнейшие труды Спафария» (Киев, 1897).

Спафарий участвовал в так называемом «строении книг» — перевел и снабдил рисунками несколько книг для поднесения царю. Спафарию принадлежат труды: «Хрисмологион», «О сивиллах», «Мусы», «Арифмология», «Василиологион», «Описание церкви св. Софии в Константинополе», «Книга иероглифийская», «Дневник путешествия по Сибири», «Описание Китая», «Описание реки Амура» и «Татарская книжица». Большая часть этих книг написана в 1672 — 1674 гг., последние три — в 1678 г. Подлинные заглавия очень длинные и витиеватые. Во всех книгах много учености, но большей частью (за исключением «Описания Китая») крайне схоластической. Язык тяжелый.

XVII столетие. Сибирские казаки у проведывании новых землиц. Художник Н.Н. Каразин

promo pyc_uctopuockon february 14, 2017 17:04 Leave a comment
Buy for 10 tokens
Оригинал взят у koparev в Древние славянские письменности 1. Автор: Е. А. Копарев Название книги: Древние славянские письменности Издательство: Авторская книга Год: 2014 Формат: pdf Размер: 8,2 Mb Количество страниц: 185 Качество: Отличное Жанр: Научно-популярная…
  • id77

Эта интересная Клеопатра

Здравствуйте уважаемые.
Вот уж точно одна из самых-самых-самых ярких женщин в мировой истории. Все знают о Клеопатре. Буквально все. Столько легенд, столько слухов... Спасибо этому можно сказать и шикарному одноименному пеплуму с великолепной Лиз Тейлор в главной роли. Ну или современной забавной комедьке с Моникой Белуччи :-)

Но есть одно маленькое НО... Элизабет и Моника одни из самых красивых женщин в мире, а вот Клеопатра VII Филопатор (так ее называть правильнее) скорее всего была совсем некрасива. Что в принципе и неудивительно. Ибо смешанные браки всегда ведут к дегенрации.

А в династии Птолемеев была такая прелестная традиция как брак царей на собственных сестрах. Многие ученые считают этот брак фиктивным, якобы для подтверждения соправительства. То есть этакий жреческий ритуал-не более. Но я вот отношусь к тому меньшинству, которое считают, что там все было не фиктивно, а что ни на есть натурально.

Collapse )
  • id77

Великое противостояние 1812 года. Конная артиллерия Российской Империи.

Здравствуйте уважаемые.
В прошлый раз закончили с тяжелой кавалерией
Сегодня, как и обещал раннее, начнем с артиллерии, причем именно конной :-)
Итак...
К Отечественной войне у нас была как Гвардейская конная артиллерия, так и армейская.

Гвардейская конная артиллерия в 1812 году состояла из двух конных батарей. В каждой из них было по 4 четвертьпудовых «единорога» и по 4 шестифунтовых пушки. Конные батареи были приданы 1-й кирасирской дивизии.

Командовал ими полковник П. А. Козен. Гвардейская конная артиллерия вводилась в дело лишь в решающие минуты сражения. Так было и в Бородинской битве, например

Collapse )